首頁 > 文物匾額 > 原文昌祠古石柱聯文
原文昌祠古石柱聯文
原文昌祠古石柱聯文
網路組
社會教化及公益事業
2014-12-10

編按:此兩對石柱,年代已不可考。民國62年遷建時,自文昌祠拜亭遷移至本廟,安置於一樓迴廊外側四支水泥方柱之下半段。民國86年興建迎賓樓,再移置固定於左右兩側。(國史館劉澤民先生提供之拓碑拓本)


陰騭有憑當自喻 感通不爽勿相欺
道德持身端器識 文章報國懋才華

白話譯文: 天地之間,自有神明鑒察人類行為。凡人之所作所為,務求對得起自己的良心,與他人相 處,更宜以有感而互通,切勿欺騙,應對禮節自不差。嘗謂「善有善報,惡有惡報,不是 不報,時機未到」,人人皆應以此為訓喻。
以道德和禮義,嚴以律己的人,在待人處事上,必有過人的智慧;能以深具的器度和 見識,展現 才華,寫出美好的詩文,端正社會禮俗,默化人心,以報國家。〈劉清河 先生譯文〉